EDITORIAL

by Ivan Botticini


Nice to meet you again, dear friends of the hyperspace and welcome to the second issue of In Sardegna Virtual.
The numerous signs of appreciation received after the launch of the first issue greatly comfort us, and we willingly follow all the advice and invitations to continue and enhance our magazine, considering the feedback from all over the world.

Our telematic adventure continues and is becoming richer all the time. In this issue you will find some new experiments on hyper- and multi-media together with some other very interesting news sections.

We have opened the way for the development of electronic publishing trade and we are travelling speedily towards new goals. Therefore, we invite you to continue to send us your advice and criticism through our E-mail address. It is always a pleasure to hear from you, as well as helping us to grow at the same time.

In Sardegna Virtual is a hypermedial magazine whose first objective is to help people get to know Sardinia throughout the whole electronic network. Our final objective is to generate a well established flow of information, people, services and products.

The main problem that we will face is the creation of a cohesion between different cultures: the scientific knowledge of the computer scientists, the cultural knowledge of journalists and writers, the artistic knowledge of the graphic designers and photographers, the business knowledge of the tourist- and commercial operators.

We are sure that we have developed the knowledge and experience required to solve this compatibility problem.
We are already working on different projects, which will allow everybody around the world to carefully choose and safely book a holiday in Sardinia, or to choose and purchase what they like between the best products of the Sardinian hand-craft.

Please have faith in us, be patient for a little while, and remember that In Sardegna Virtual is better!


Versione Italiana